Автор: Олександра — імміграційний юрист BGpassportEU

Південь Одеської області історично пов’язаний із болгарською громадою Бессарабії, тому в Одесі часто звертаються щодо оформлення громадянства Болгарії за походженням. На консультації можна оцінити наявні документи, визначити, чим підтверджується родинний зв’язок, і скласти зрозумілий план підготовки справи.

Важливо: консультація та підготовка документів можуть проходити в Одесі або дистанційно. Заяву на громадянство ми подаємо особисто до Міністерства юстиції в Софії; під час подання проводиться співбесіда.

Як проходить перша консультація

Юрист BGpassportEU переглядає документи, які вже є в сім’ї, та оцінює, чи можна підтвердити болгарське походження у вашій ситуації. Якщо документів поки немає, можна почати з відомостей про родичів: прізвищ, імен, дат і місць народження, проживання та укладення шлюбу.

Первинна консультація безкоштовна і ні до чого не зобов’язує. Її результат — попередня оцінка підстав, список документів для пошуку або відновлення та розуміння наступних етапів.

Що взяти із собою або надіслати перед консультацією

  • свідоцтва про народження та шлюб за висхідною родинною лінією;
  • старі паспорти, військові квитки, архівні довідки або їхні копії;
  • документи родичів, у яких зазначена болгарська національність;
  • відомості про населені пункти, де народилися або проживали предки;
  • будь-які сімейні документи, навіть якщо ви не впевнені в їхній користі.

Не потрібно чекати, доки буде зібрано весь пакет. На першому етапі достатньо того, що вже збереглося в сім’ї. Якщо частини актових записів бракує, допоможемо визначити, які довідки та свідоцтва потрібно відновити.

Що саме перевіряємо

Підстави

Чи є документи, що підтверджують болгарське походження, і як вибудовується родинний ланцюг.

Комплектність

Яких актових записів, довідок, перекладів або засвідчень не вистачає для підготовки справи.

Маршрут

У якій послідовності збирати документи, готувати переклади та планувати особисте подання в Софії.

Як відбувається оформлення після консультації

  1. Перевірка підстав. Аналізуємо наявні документи та родинний зв’язок.
  2. Пошук і відновлення. За потреби отримуємо відсутні свідоцтва, витяги та архівні довідки.
  3. Підготовка пакета. Організовуємо переклад, засвідчення та перевіряємо узгодженість даних.
  4. Перша поїздка до Софії. Особисте подання до Міністерства юстиції, співбесіда та реєстрація заяви.
  5. Супровід справи. Відстежуємо етапи розгляду та пояснюємо зміни статусу.
  6. Після указу. Планується завершальна поїздка до Софії для особистого отримання посвідчення про набуття громадянства.

Докладніше про право на процедуру читайте на сторінці громадянства Болгарії за походженням, а про підтверджувальні матеріали — у статті як підтвердити болгарське коріння.

Особиста зустріч в Одесі чи дистанційна консультація

Можливі обидва формати. Для особистої зустрічі час узгоджується заздалегідь. Якщо ви перебуваєте в іншому місті або за кордоном, документи можна попередньо надіслати у вигляді якісних сканів, а консультацію провести телефоном або через відеозв’язок.

Дистанційний формат не змінює вимог до документів. Особиста присутність потрібна на етапі подання заяви в Софії.

Часті запитання

Чи потрібно одразу мати всі документи?

Ні. Для першої консультації достатньо документів і відомостей, які вже є в сім’ї. Після перевірки стане зрозуміло, що потрібно знайти або відновити.

Первинна консультація платна?

Ні, первинна консультація BGpassportEU безкоштовна.

Чи можна подати заяву на громадянство в Одесі?

В Одесі ми проводимо консультацію та готуємо документи. Саму заяву за нашим маршрутом заявник подає особисто до Міністерства юстиції в Софії.

Чи можна проконсультуватися дистанційно?

Так. Можна попередньо надіслати скани документів і провести консультацію телефоном або через відеозв’язок.

Що робити, якщо документи предків не збереглися?

Почніть із відомих даних про родичів і місця подій. Після аналізу визначимо, які актові записи або архівні довідки потрібно запитати.

Корисні матеріали

Записатися на безкоштовну консультацію

Зателефонуйте за номером +38 (097) 933-01-29 або напишіть у Telegram. Для попередньої оцінки підготуйте фото або скани документів, які вже є у вашій сім’ї.